fighting against Kryomek hordes from France ... but don't play for 2 years
1.When you're shooting indirectly, can you shoot over buildings?
YES too. We decide that it's more difficult to shoot a hidden target, and more difficult to shoot a target that already never has been in line of sight, for the indirect shooter. So in the next scenario, some vicious kryomeks move forward, avoiding avoiding few lines of sight. Very fun.
3.When you deviate a shaped template, is it supposed to be oriented with the tail pointing at the shooter?
4.Is it the case that "under fire" doesn't have any effect on shooting?
YES. "under fire" unit is pinned, and needs a motivation counter. But unit still can shoot.